Terjemah Per Kata Surat Al A'raf | Ayat 1-10

Ayat 1.
الٓمّٓصٓ
 Alif Laam Miim Saad

Ayat 2.
فَلَا يَكُنْ
اِلَيْكَ
اُنْزِلَ
كِتٰبٌ
maka janganlah ada
kepadamu (Muhammad)
yang diturunkan
(inilah) Kitab
لِتُنْذِرَ
مِّنْهُ
حَرَجٌ
فِيْ صَدْرِكَ
agar engkau memberi peringatan
karenanya
rasa sesak
di dalam dadamu
لِلْمُؤْمِنِيْنَ
وَذِكْرٰى
بِهٖ
bagi orang yang beriman
dan menjadi pelajaran
dengan (Kitab) itu

Ayat 3.
اِلَيْكُمْ
مَآ اُنْزِلَ
اِتَّبِعُوْا
kepamu
apa yang diturunkan
ikutilah
مِنْ دُوْنِهٖ
وَلَا تَتَّبِعُوْا
مِّنْ رَّبِّكُمْ
selain Dia
dan janganlah kamu ikuti
dari Tuhanmu
مَّا تَذَكَّرُوْنَ
قَلِيْلًا
اَوْلِيَآءَۗ
kamu mengambil pelajaran
sedikit sekali
(sebagai) pemimpin

Ayat 4.
فَجَآءَهَا بَأْسُنَا
اَهْلَكْنٰهَا
وَكَمْ مِّنْ قَرْيَةٍ
siksaan Kami datang (menimpa penduduk)nya
yang telah Kami binasakan
betapa banyak negeri
قَآئِلُوْنَ
اَوْ هُمْ
بَيَاتًا
beristirahat pada siang hari
atau pada saat mereka
(pada) malam hari

Ayat 5.
اِذْ جَآءَهُمْ بَأْسُنَآ
فَمَا كَانَ دَعْوٰهُمْ
ketika siksaan Kami datang menimpa mereka
maka keluhan mereka
ظٰلِمِيْنَ
اِنَّا كُنَّا
اِلَّآ اَنْ قَالُوْآ
orang orang yang zalim
sesungguhnya kami adalah
tidak lain hanya mengucap

Ayat 6.
اُرْسِلَ اِلَيْهِمْ
الَّذِيْنَ
فَلَنَسْئَلَنَّ
telah mendapat seruan (dari rasul rasul)
(kepada) umat yang
maka pasti akan Kami tanyakan
الْمُرْسَلِيْنَ
وَلَنَسْئَلَنَّ
para rasul
dan Kami akan tanyai (pula) 

Ayat 7.
عَلَيْهِمْ
فَلَنَقُصَّنَّ
kepada mereka
dan pasti akan Kami beritakan
غَآئِبِيْنَ
وَّمَا كُنَّا
بِعِلْمٍ
jauh (dari mereka)
dan Kami tidaklah
dengan ilmu (Kami)

Ayat 8.
فَمَنْ
الْحَقُّۚ
يَوْمَئِذٍ
وَالْوَزْنُ
maka barang siapa
(menjadi ukuran) kebenaran
(pada) hari itu
timbangan
الْمُفْلِحُوْنَ
فَاُولٰٓئِكَ هُمُ
مَوَازِيْنُهٗ
ثَقُلَتْ
orang yang beruntung
mereka itulah
timbangan (kebaikan)nya
berat

Ayat 9.
فَاُولٰٓئِكَ
مَوَازِيْنُهٗ
خَفَّتْ
وَمَنْ
maka mereka itulah
timbangan (kebaikan)nya
ringan 
dan barang siapa
اَنْفُسَهُمْ
خَسِرُوْآ
الَّذِيْنَ
dirinya sendiri
telah merugikan
orang yang
يَظْلِمُوْنَ
بِاٰيٰتِنَا
بِمَا كَانُوْا
mengingkari
ayat ayat Kami
karena mereka

Ayat 10.
لَكُمْ
وَجَعَلْنَا
فِى الْاَرْضِ
وَلَقَدْ مَكَّنّٰكُمْ
untukmu
dan Kami sediakan
di bumi
dan sungguh, Kami telah menempatkan kamu
مَّا تَشْكُرُوْنَؑ
قَلِيْلًا
مَعَايِشَۗ
فِيْهَا
kamu bersyukur
(tetapi) sedikit sekali
(sumber) penghidupan
di sana

Sebelumnya <<<
>>> Selanjutnya
Al-An'am 155-165
Ayat 11-25

0 Response to "Terjemah Per Kata Surat Al A'raf | Ayat 1-10"

Post a Comment

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel