Ayat 19.
| إِلَيْكَ | أَنَّمَا أُنْزِلَ | يَّعْلَمُ | أَفَمَنْ |
| kepadamu | bahwa apa yang diturunkan | mengetahui |
m |
| هُوَ أَعْمٰىۗ | كَمَنْ | الْحَقُّ | مِنْ رَّبِّكَ |
| yang buta | sama dengan orang |
( |
dari |
| ۙإِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُولُو الْأَلْبَابِ |
| yang dapat mengambil pelajaran, hanyalah orang yang berakal saja |
Ayat 20.
| بِعَهْدِ اللّٰهِ | يُوْفُوْنَ | الَّذِيْنَ |
| janji Allah | memenuhi | (yaitu) orang yang |
| ۙالْمِيثَاقَ | وَلَا يَنْقُضُوْنَ |
| perjanjian | dan tidak melanggar |
Ayat 21.
| أَنْ يُّوْصَلَ | مَا أَمَرَ اللّٰهُ بِهٖ | يَصِلُوْنَ | وَالَّذِيْنَ |
| agar dihubungkan | apa yang diperintahkan Allah | menghubungkan | dan orang-orang yang |
| ۗسُوْءَ الْحِسَابِ | وَيَخَافُوْنَ | رَبَّهُمْ | وَيَخْشَوْنَ |
|
( |
dan takut |
(kepada) Tuhannya |
dan mereka takut |
Ayat 22.
| صَبَرُوا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِمْ | وَالَّذِيْنَ |
| sabar (karena) mengharap keridhaan Tuhannya |
d |
| مِمَّا رَزَقْنٰهُمْ | وَأَنْفَقُوْا | الصَّلٰوةَ | وَأَقَامُوا |
| sebagian rezeki yang Kami berikan (kepada) mereka | dan menginfakkan | shalat |
dan |
| بِالْحَسَنَةِ | وَّيَدْرَءُوْنَ | وَّعَلَانِيَةً | سِرًّا |
| dengan kebaikan | serta menolak | atau terang-terangan |
( |
| ۙعُقْبَى الدَّارِ | لَهُمْ | أُولٰئِكَ | السَّيِّئَةَ |
| tempat kesudahan (yang baik) | yang mendapat | orang itulah | (untuk menolak) kejahatan |
Ayat 23.
| صَلَحَ | وَمَنْ | يَّدْخُلُوْنَهَا | جَنّٰتُ عَدْنٍ |
| saleh | bersama orang yang | mereka masuk ke dalamnya | (yaitu) surga-surga 'Adn |
| وَالْمَلٰئِكَةُ | وَذُرِّيّٰتِهِمْ | وَأَزْوَاجِهِمْ | مِنْ اٰبَائِهِمْ |
|
( |
dan anak cucunya |
dan |
dari nenek moyangnya |
| ۚمِّنْ كُلِّ بَابٍ | عَلَيْهِمْ | يَدْخُلُوْنَ |
| dari semua pintu |
( |
masuk |
Ayat 24.
| بِمَا صَبَرْتُمْ | عَلَيْكُمْ | سَلٰمٌ |
| karena kesabaranmu | atasmu | (sambil mengucapkan), selamat sejahtera |
| ۗعُقْبَى الدَّارِ | فَنِعْمَ |
| tempat kesudahan itu |
m |
Ayat 25.
| مِنْ بَعْدِ مِيْثَاقِهٖ | عَهْدَ اللّٰهِ | يَنْقُضُوْنَ | وَالَّذِيْنَ |
| setelah diikrarkannya | janji Allah | melanggar |
d |
| وَيُفْسِدُوْنَ | أَنْ يُّوْصَلَ | مَا أَمَرَ اللّٰهُ بِهٖ | وَيَقْطَعُوْنَ |
| dan berbuat kerusakan | agar disambungkan | apa yang diperintahkan Allah | dan memutuskan |
| لَهُمُ | أُولٰئِكَ | فِى الْأَرْضِۙ |
| memperoleh | mereka itu | di bumi |
| سُوْءُ الدَّارِ | وَلَهُمْ | اللَّعْنَةُ |
| tempat kediaman yang buruk (Jahanam) | dan bagi mereka | kutukan |
Ayat 26.
| لِمَنْ | الرِّزْقَ | يَبْسُطُ | اَللّٰهُ |
| bagi siapa yang | rezeki | melapangkan | Allah |
| وَفَرِحُوْا | وَيَقْدِرُۗ | يَّشَاءُ |
|
m |
dan membatasi (bagi siapa yang Dia kehendaki) | Dia kehendaki |
| وَمَا الْحَيٰوةُ | الدُّنْيَاۗ | بِالْحَيٰوةِ |
|
( |
dunia | dengan kehidupan |
| ؑإِلَّا مَتَاعٌ | فِى الْاٰخِرَةِ | الدُّنْيَا |
|
selain |
dibanding kebahagiaan akhirat | dunia |