Ayat 111.
| تُجَادِلُ | كُلُّ نَفْسٍ | يَوْمَ تَأْتِيْ |
| (untuk) membela | setiap orang | (ingatlah) pada hari (ketika) datang |
| كُلُّ | وَتُوَفّٰى | عَنْ نَّفْسِهَا |
|
( |
diberi (balasan) penuh | dirinya sendiri |
| لَا يُظْلَمُوْنَ | وَهُمْ | مَّا عَمِلَتْ | نَفْسٍ |
| tidak dizalimi (dirugikan) | dan mereka | sesuai dengan apa yang telah dikerjakannya | orang |
Ayat 112.
| كَانَتْ اٰمِنَةً | قَرْيَةً | مَثَلًا | وَضَرَبَ اللّٰهُ |
| yang dahulunya aman | (dengan) sebuah negeri | suatu perumpamaan |
d |
| رَغَدًا | رِزْقُهَا | يَّأْتِيْهَا | مُّطْمَئِنَّةً |
| melimpah ruah | rezeki | datang kepadanya |
( |
| فَأَذَاقَهَا اللّٰهُ | بِأَنْعُمِ اللّٰهِ | فَكَفَرَتْ | مِّنْ كُلِّ مَكَانٍ |
| karena itu Allah menimpakan kepada mereka | nikmat-nikmat Allah | (tetapi penduduknya) mengingkari | dari segenap tempat |
| يَصْنَعُوْنَ | بِمَا كَانُوْا | وَالْخَوْفِ | لِبَاسَ الْجُوْعِ |
| perbuat | disebabkan apa yang mereka | dan ketakutan | bencana kelaparan |
Ayat 113.
| فَكَذَّبُوْهُ | مِّنْهُمْ | رَسُوْلٌ | وَلَقَدْ جَاءَهُمْ |
|
(tetapi) mereka mendustakannya |
dari (kalangan) mereka sendiri | seorang rasul |
d |
| ظٰلِمُوْنَ | وَهُمْ | الْعَذَابُ | فَأَخَذَهُمُ |
|
( |
dan mereka | azab | karena itu mereka ditimpa |
Ayat 114.
| حَلٰلًا | مِمَّا رَزَقَكُمُ اللّٰهُ | فَكُلُوْا |
|
(rezeki) |
dari rezeki yang telah diberikan Allah kepadamu |
m |
| نِعْمَةَ اللّٰهِ | وَاشْكُرُوْا | طَيِّبًاۖ |
| nikmat Allah | dan syukurilah | lagi baik |
| تَعْبُدُوْنَ | إِيَّاهُ | إِنْ كُنْتُمْ |
| menyembah | hanya kepada-Nya | jika kamu |
Ayat 115.
| الْمَيْتَةَ | عَلَيْكُمُ | إِنَّمَا حَرَّمَ |
| bangkai | atasmu |
s |
| وَمَا أُهِلَّ | وَلَحْمَ الْخِنْزِيْرِ | وَالدَّمَ |
| dan (hewan) yang disembelih |
dan |
dan |
| غَيْرَ بَاغٍ | فَمَنِ اضْطُرَّ | لِغَيْرِ اللّٰهِ بِهٖۚ |
| bukan (karena) menginginkannya |
( |
dengan (menyebut nama) selain Allah |
| رَّحِيْمٌ | غَفُوْرٌ | فَإِنَّ اللّٰهَ | وَّلَا عَادٍ |
| Maha Penyayang | Maha Pengampun | maka sungguh, Allah | dan tidak (pula) melampui batas |
Ayat 116.
| الْكَذِبَ | أَلْسِنَتُكُمُ | لِمَا تَصِفُ | وَلَا تَقُوْلُوْا |
|
( |
( |
terhadap apa yang disebut-sebut |
d |
| حَرَامٌ | وَّهٰذَا | حَلٰلٌ | هٰذَا |
| haram | dan ini | halal | ini |
| إِنَّ الَّذِيْنَ | الْكَذِبَۗ | عَلَى اللّٰهِ | لِّتَفْتَرُوْا |
|
s |
suatu kebohongan | terhadap Allah | untuk mengada-adakan |
| ۗلَا يُفْلِحُوْنَ | الْكَذِبَ | عَلَى اللّٰهِ | يَفْتَرُوْنَ |
| (maka) tidak akan beruntung |
suatu |
terhadap Allah | mengada-adakan |
Ayat 117.
| أَلِيْمٌ | عَذَابٌ | وَّلَهُمْ | قَلِيْلٌۖ | مَتَاعٌ |
| yang pedih | akan mendapat azab | dan mereka | yang sedikit | (itu adalah) kesenangan |
Ayat 118.
| مَا قَصَصْنَا | حَرَّمْنَا | هَادُوْا | وَعَلَى الَّذِيْنَ |
| apa yang telah Kami ceritakan | Kami haramkan | Yahudi |
d |
| وَمَا ظَلَمْنٰهُمْ | مِنْ قَبْلُۗ | عَلَيْكَ |
| Kami tidak menzalimi mereka | dahulu | kepadamu (Muhammad) |
| يَظْلِمُوْنَ | أَنْفُسَهُمْ | كَانُوْا | وَلٰكِنْ |
| menzalimi |
(kepada) |
merekalah | justru |
Ayat 119.
| عَمِلُوا | لِلَّذِيْنَ | إِنَّ رَبَّكَ | ثُمَّ |
| mengerjakan | (mengampuni) orang yang | sesungguhnya Tuhanmu |
k |
| مِنْ بَعْدِ | ثُمَّ تَابُوْا | بِجَهَالَةٍ | السُّوْءَ |
| setelah | kemudian mereka bertobat | karena kebodohannya | kesalahan |
| إِنَّ رَبَّكَ | وَأَصْلَحُوْا | ذٰلِكَ |
| sungguh, Tuhanmu | dan memperbaiki (dirinya) | itu |
| رَّحِيْمٌ | لَغَفُوْرٌ | مِنْ بَعْدِهَا |
| Maha Penyayang | benar-benar Maha Pengampun | setelah itu |