Ayat 51.
| إِنَّمَا هُوَ | إِلٰهَيْنِ اثْنَيْنِۚ | لَا تَتَّخِذُوْا | وَقَالَ اللّٰهُ |
| hanyalah Dia | dua tuhan |
j |
d |
| فَارْهَبُوْنِ | فَإِيَّايَ | وَّاحِدٌ | إِلٰهٌ |
| kamu takut |
m |
Yang Maha Esa | Tuhan |
Ayat 52.
| وَلَهُ | وَالْأَرْضِ | مَا فِى السَّمٰوٰتِ | وَلَهٗ |
| dan kepada-Nyalah | dan di bumi |
( |
d |
| تَتَّقُوْنَ | أَفَغَيْرَ اللّٰهِ | وَاصِبًاۗ | الدِّيْنُ |
| kamu takut |
m |
selama-lamanya | (ibadah dan) ketaatan |
Ayat 53.
| ثُمَّ | فَمِنَ اللّٰهِ | مِّنْ نِّعْمَةٍ | وَمَا بِكُمْ |
| kemudian | (datangnya) dari Allah |
berupa nikmat |
dan sapa yang ada padamu |
| ۚتَجْأَرُوْنَ | فَإِلَيْهِ | الضُّرُّ | إِذَا مَسَّكُمُ |
| kamu meminta pertolongan | maka kepada-Nyalah | kesengsaraan | apabila kamu ditimpa |
Ayat 54.
| عَنْكُمْ | الضُّرَّ | إِذَا كَشَفَ | ثُمَّ |
| dari kamu | bencana | apabila Dia telah menghilangkan |
k |
| ۙيُشْرِكُوْنَ | بِرَبِّهِمْ | مِّنْكُمْ | إِذَا فَرِيْقٌ |
| mempersekutukan-Nya (dengan yang lain) | terhadap Tuhan mereka |
dari |
malah sebagian |
Ayat 55.
| فَسَوْفَ تَعْلَمُوْنَ | فَتَمَتَّعُوْاۗ | بِمَا اٰتَيْنٰهُمْۗ | لِيَكْفُرُوْا |
|
k |
bersenang-senanglah kamu | nikmat yang telah Kami berikan kepada mereka |
(b |
Ayat 56.
| مِّمَّا رَزَقْنٰهُمْۗ | نَصِيْبًا | لِمَا لَا يَعْلَمُوْنَ | وَيَجْعَلُوْنَ |
| dari rezeki yang telah Kami berikan kepada mereka |
(jatah) sebagian |
untuk (berhala-berhala) yang mereka tidak mengetahui (kekuasaannya) |
d |
| تَفْتَرُوْنَ | عَمَّا كُنْتُمْ | لَتُسْأَلُنَّ | تَاللّٰهِ |
|
b |
b |
b |
b |
Ayat 57.
| الْبَنٰتِ | لِلّٰهِ | وَيَجْعَلُوْنَ |
| anak perempuan | bagi Allah |
d |
| مَّا يَشْتَهُوْنَ | وَلَهُمْ | سُبْحٰنَهٗۙ |
| apa yang mereka sukai (anak laki-laki) |
( |
Mahasuci Dia |
Ayat 58.
| بِالْأُنْثٰى | أَحَدُهُمْ | وَإِذَا بُشِّرَ |
| dengan (kelahiran) anak perempuan | salah seorang dari mereka |
(p |
| ۚكَظِيْمٌ | وَّهُوَ | مُسْوَدًّا | ظَلَّ وَجْهُهٗ |
| sangat marah | dan dia | hitam (merah padam) | wajahnya menjadi |
Ayat 59.
| مَا بُشِّرَ | مِنْ سُوْءِ | مِنَ الْقَوْمِ | يَتَوٰرٰى |
| yang disampaikan | disebabkan kabar buruk | dari orang banyak |
d |
| أَمْ يَدُسُّهٗ | عَلٰى هُوْنٍ | أَيُمْسِكُهٗ | بِهٖۗ |
| atau akan membenamkannya | dengan (menanggung) kehinaan |
a |
kepadanya |
| مَا يَحْكُمُوْنَ | سَاءَ | أَلَا | فِى التُّرَابِۗ |
| (putusan) yang mereka tetapkan itu | alangkah buruknya |
i |
ke dalam tanah (hidup-hidup) |
Ayat 60.
| بِالْاٰخِرَةِ | لَا يُؤْمِنُوْنَ | لِلَّذِيْنَ |
| pada (kehidupan) akhirat | tidak beriman |
b |
| الْمَثَلُ | وَلِلّٰهِ | مَثَلُ السَّوْءِۚ |
| sifat | dan Allah mempunyai | (mempunyai) sifat yang buruk |
| الْحَكِيْمُ | الْعَزِيْزُ | وَهُوَ | الْأَعْلٰىۗ |
| Mahabijaksana | Mahaperkasa | Dia | Yang Maha Tinggi |