Terjemah Per Kata Surat Al-Baqarah | Ayat 21-29

Ayat 21
الَّذِيْ خَلَقَكُمْرَبَّكُمُيَآ أَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوْا
yang telah menciptakan kamu
Tuhanmu 
Wahai manusia! Sembahlah
تَتَّقُوْنَۙ لَعَلَّكُمْمِنْ قَبْلِكُمْوَالَّذِيْنَ
bertakwaagar kamusebelum kamudan orang-orang yang



Ayat 22.
بِنَاءًۖوَّالسَّمَآءَفِرَاشًالَكُمُ الْاَرْضَالَّذِيْ جَعَلَ
(sebagai) atapdan langit(sebagai) hamparanbumi bagimu(Dialah) yang menjadikan
بِهٖفَاَخْرَجَمَآءًمِنَ السَّمَآءِوَّأَنْزَلَ
dengan (hujan) itulalu Dia hasilkanair (hujan)dari langitdan Dialah yang menurunkan
فَلَا تَجْعَلُوْا  ۚ لَّكُمْرِزْقًامِنَ الثَّمَرٰتِ
karena itu janganlah kamu mengadakanuntukmu(sebagai) rezekibuah-buahan
تَعْلَمُوْنَوَّاَنْتُمْأَنْدَادًالِلّٰهِ
mengetahuipadahal kamutandingan-tandinganbagi Allah

Ayat 23.
عَلٰى عَبْدِنَامِّمَّا نَزَّلْنَافِيْ رَيْبٍوَاِنْ كُنْتُمْ
kepada hamba Kami (Muhammad)(Al-Quran) yang Kami turunkanmeragukan 
dan jika kamu
وَادْعُوْامِّنْ مِثْلِهٖۖبِسُوْرَةٍفَأْتُوْا
dan ajaklahsemisal dengannyasatu surahmaka buatlah
صٰدِقِيْنَاِنْ كُنْتُمْمِّنْ دُوْنِ اللّٰهِشُهَدَآءَكُمْ
orang-orang yang benarjika kamuselain Allahpenolong-penolongmu

Ayat 24.
فَاتَّقُواوَلَنْ تَفْعَلُوْافَاِنْ لَّمْ تَفْعَلُوْا
maka takutlah kamudan (pasti) tidak akan mampu
jika kamu tidak mampu membuatnya
النَّاسُالَّتِيْ وَقُوْدُهَاالنَّارَ
manusia yang bahan bakarnya(akan) api neraka
لِلْكٰفِرِيْنَاُعِدَّتْوَالْحِجَارَةُۖ
bagi orang-orang kafiryang disediakandan batu

Ayat 25.
وَعَمِلُوا اٰمَنُوْا الَّذِيْنَ وَبَشِّرِ 
dan berbuatberimankepada orang-orang yangdan sampaikanlah kabar gembira
تَجْرِيْ جَنّٰتٍ اَنَّ لَهُمْالصّٰلِحٰتِ 
yang mengalirsurga-surgabahwa untuk mereka (disediakan)kebajikan
مِنْهَاكُلَّمَا رُزِقُوْاالْاَنْهَارُۗمِنْ تَحْتِهَا
dari surgasetiap kali mereka diberi rezekisungai-sungaidi bawahnya
هٰذَاقَالُوْارِّزْقًاۙمِنْ ثَمَرَةٍ
inilah rezekimereka berkatasebagai (rezeki)buah-buahan
مُتَشَابِهًاۗوَاُتُوْا بِهٖمِنْ قَبْلُالَّذِيْ رُزِقْنَا
yang serupamereka telah diberi (buah-buahan)dahuluyang diberikan kepada kami
مُّطَهَّرَةٌ اَزْوَاجٌ فِيْهَآ وَلَهُمْ 
yang sucipasangan-pasangandi sanadan mereka memperoleh
خٰلِدُوْنَ فِيْهَا وَّهُمْ 
kekaldi dalamnyamereka

Ayat 26.
مَثَلًا مَّاأَنْ يَّضْرِبَلَا يَسْتَحْيٖٓاِنَّ اللّٰهَ
perumpamaan
membuat
tidak segan
sesungguhnya Allah
اٰمَنُوْا فَاَمَّا الَّذِيْنَفَمَا فَوْقَهَاۗبَعُوْضَةً
berimanadapun orang-orang yangatau yang lebih kecil dari ituseekor nyamuk
وَاَمَّا الَّذِيْنَمِنْ رَبِّهِمْۚأَنَّهُ الْحَقُّفَيَعْلَمُوْنَ
(tetapi) mereka yangdari Tuhanbahwa itu kebenaranmereka tahu
اَرَادَ اللّٰهُمَاذَآ فَيَقُوْلُوْنَكَفَرُوْا
maksud Allahapaberkatakafir
وَّيَهْدِيْ بِهٖكَثِيْرًايُضِلُّ بِهٖبِهٰذَا مَثَلًاۘ
dan memberi petunjukbanyak orangdengan (perumpamaan) ini Dia membiarkan sesatdengan perumpamaan ini
اِلَّا الْفٰسِقِيْنَۙبِهٖوَمَا يُضِلُّكَثِيْرًاۗ
selain orang-orang fasikdengan (perumpamaan) itu(tetapi) tidak ada yang Dia sesatkanbanyak orang

Ayat 27.
مِنْ بَعْدِعَهْدَ اللّٰهِيَنْقُضُوْنَ الَّذِيْنَ
setelah perjanjian Allahmelanggar (yaitu) orang-orang yang
اَنْ يُّوْصَلَمَآ اَمَرَاللّٰهُ بِهِٖٓوَيَقْطَعُونَمِيْثَاقِهٖۖ
untuk disambungkanapa yang diperintahkan Allahdan memutuskan(perjanjian) itu diteguhkan
الْخٰسِرُوْنَ
اُولٰٓئِكَ هُمُفِى الْاَرْضِۗوَيُفْسِدُوْنَ
orang-orang yang rugimereka itulahdi bumidan berbuat kerusakan-kerusakan

Ayat 28.
وَكُنْتُمْ بِاللّٰهِ تَكْفُرُوْنَ كَيْفَ 
(padahal) kamu tadinyakepada Allahkamu ingkarbagaimana 
ثُمَّ يُمِيْتُكُمْفَاَحْيَاكُمْۚ اَمْوَاتًا 
kemudian Dia mematikan kamulalu Dia menghidupkan kamumati
تُرْجَعُوْنَثُمَّ اِلَيْهِثُمَّ يُحْيِيْكُمْ
kamu dikembalikankemudian kepada-Nyalahlalu Dia menghidupkan kamu kembali

Ayat 29.
لَكُمْ خَلَقَ الَّذِيْهُوَ
untukmu menciptakan yang Dialah (Allah)
فَسَوّٰهُنَّاِلَى السَّمَآءِثُمَّ اسْتَوٰىٓمَّا فِى الْاَرْضِ جَمِيعًا
lalu Dia menyempurnakannyake langitkemudian Dia menujusegala apa yang ada di bumi 
 ؑ عَلِيْمٌبِكُلِّ شَيْءٍوَهُوَسَبْعَ سَمٰوٰتٍۗ
Maha Mengetahuiterhadap segala sesuatudan Dia menjadi tujuh langit

0 Response to "Terjemah Per Kata Surat Al-Baqarah | Ayat 21-29"

Post a Comment

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel