Terjemah Per Kata Surat Al-Zalzalah | Ayat 1-8

Terjemah perkata Al-Quran Surat Al-Zalzalah ayat 1-8

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Dengan nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang

Ayat 1.
ۙ زِلْزَالَهَا
 زُلْزِلَتِ اْلأَرْضُ
 إِذَا
 (dengan) guncangan yang dahsyat
 bumi diguncangkan
 apabila

Ayat 2.
ۙ أَثْقَالَهَا
وَاَخْرَجَتِ اْلاَرْضُ 
 beban-beban berat (yang dikandung)nya
dan bumi telah mengeluarkan 

Ayat 3.
ۚ لَهَا
 مَا
وَقَالَ الْاِنْسَانُ 
 pada bumi ini
 apa yang terjadi
dan manusia bertanya 

Ayat 4.
ۙ أَخْبَارَهَا
 تُحَدِّثُ
يَوْمَئِذٍ 
 beritanya
 bumi menyampaikan
(pada) hari itu 

Ayat 5.
ۗ لَهَا
 اَوْحٰى
بِاَنَّ رَبَّكَ 
 padanya
 telah memerintahkan (yang demikian itu)
 karena sesungguhnya Tuhanmu

Ayat 6.
ۙ اَشْتَاتًا
 يَّصْدُرُ النَّاسُ
 يَوْمَئِذٍ
 (dalam keadaan) berkelompok-kelompok
 manusia keluar (dari kuburnya)
 (pada) hari itu

ۗ اَعْمَالَهُمْ
 لِّيُرَوْا
 (balasan) semua perbuatannya
untuk diperlihatkan kepada mereka 

Ayat 7.
ۚ يَّرَهٗ
 خَيْرًا
 ذَرَّةٍ
 مِثْقَالَ
يَّعْمَلْ 
 فَمَنْ
niscaya dia akan melihat (balasan)nya 
 (suatu) kebaikan
 zarah
 seberat
mengerjakan 
maka barang siapa 

Ayat 8.
ؑ يَّرَهٗ
 شَرًّا
 ذَرَّةٍ
 مِثْقَالَ
 يَّعْمَلْ
 وَمَنْ
 niscaya dia akan melihat (balasan)nya
 (suatu) kejahatan
zarah 
 seberat
 mengerjakan
 dan barang siapa


Terjemah Surat Al-Zalzalah ayat 1-8:
1. Apabila bumi diguncangkan dengan guncangan yang dahsyat,
2. dan bumi telah mengeluarkan beban-beban yang berat (yang dikandung)nya,
3. dan manusia bertanya, "Apa yang terjadi pada bumi ini?"
4. Pada hari itu bumi menyampaikan beritanya,
5. karena sesungguhnya Tuhanmu telah memerintahkan (yang demikian itu) padanya.
6. Pada hari itu manusia keluar dari kuburnya dalam keadaan berkelompok-kelompok, untuk diperlihatkan kepada mereka (balasan) semua perbuatannya.
7. Maka barang siapa mengerjakan kebaikan seberat zarrah, niscaya dia akan melihat (balasan)nya.
8. Dan barang siapa mengerjakan kejahatan seberat zarrah, niscaya dia akan melihat (balasan)nya.

1 Response to "Terjemah Per Kata Surat Al-Zalzalah | Ayat 1-8"

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel