Bacaan dan terjemah Surat Al-Mujadilah ayat 14-22
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِيْنَ تَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللّٰهُ عَلَيْهِمْ ۗ مَا هُمْ مِّنْكُمْ وَلَا مِنْهُمْۙ وَيَحْلِفُوْنَ عَلَى الْكَذِبِ وَهُمْ يَعْلَمُوْنَ ١٤
Ayat 14. Tidakkah engkau perhatikan orang- orang ( munafk ) yang menjadikan suatu kaum yang telah dimurkai Allah sebagai sahabat? Orang- orang itu bukan dari (kaum) kamu dan bukan dari (kaum) mereka. Dan mereka bersumpah atas kebohongan, sedang mereka mengetahuinya.
أَعَدَّ اللّٰهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيْدًا ۗ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوْا يَعْمَلُوْنَ ١٥
Ayat 15. Allah telah menyediakan azab yang sangat keras bagi mereka. Sungguh, betapa buruknya apa yang telah mereka kerjakan.
اِتَّخَذُوْا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوْا عَنْ سَبِيْلِ اللّٰهِ فَلَهُمْ عَذَابٌ مُّهِيْنٌ ١٦
Ayat 16. Mereka menjadikan sumpah- sumpah mereka sebagai perisai, lalu mereka menghalang- halangi manusia dari jalan Allah; maka bagi mereka azab yang menghinakan.
لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُمْ مِّنَ اللّٰهِ شَيْئًا ۗ أُولٰئِكَ أَصْحٰبُ النَّارِ ۗ هُمْ فِيْهَا خٰلِدُوْنَ ١٧
Ayat 17. Harta benda dan anak- anak mereka tidak berguna sedikit pun ( untuk menolong ) mereka dari azab Allah. Mereka itulah penghuni neraka, mereka kekal di dalamnya.
يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللّٰهُ جَمِيْعًا فَيَحْلِفُوْنَ لَهٗ كَمَا يَحْلِفُوْنَ لَكُمْ وَيَحْسَبُوْنَ أَنَّهُمْ عَلٰى شَيْءٍ ۗ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْكٰذِبُوْنَ ١٨
Ayat 18. (Ingatlah ) pada hari (ketika) mereka semua dibangkitkan Allah, lalu mereka bersumpah kepada-Nya ( bahwa mereka bukan orang musyrik) sebagimana mereka bersumpah kepadamu; dan mereka menyangka bahwa mereka akan memperoleh sesuatu (manfaat). Ketahuilah, bahwa mereka orang-orang pendusta.
اِسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطٰنُ فَأَنْسٰهُمْ ذِكْرَ اللّٰهِ ۗ أُولٰئِكَ حِزْبُ الشَّيْطٰنِ ۗ أَلَا إِنَّ حِزْبَ الشَّيْطٰنِ هُمُ الْخٰسِرُوْنَ ١٩
Ayat 19. Setan telah menguasai mereka, lalu menjadikan mereka lupa mengingat Allah; mereka itulah golongan setan, Ketahuilah, bahwa golongan setan itulah golongan yang rugi.
إِنَّ الَّذِيْنَ يُحَادُّوْنَ اللّٰهَ وَرَسُوْلَهٗ أُولٰئِكَ فِى الْأَذَلِّيْنَ ٢٠
Ayat 20. Sesunggunya orang- orang mementang Allah dan Rasul-Nya, mereka termasuk orang- orang yang sangat hina.
كَتَبَ اللّٰهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِيْ ۗ إِنَّ اللّٰهَ قَوِيٌّ عَزِيْزٌ ٢١
Ayat 21. Allah telah menetapkan, "Aku dan rasul-rasul-Ku pasti menang." Sungguh, Allah Mahakuat, Mahaperkasa.
لَا تَجِدُ قَوْمًا يُّؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِ يُوَادُّوْنَ مَنْ حَادَّ اللّٰهَ وَرَسُوْلَهٗ وَلَوْ كَانُوْا اٰبَاءَهُمْ أَوْ أَبْنَاءَهُمْ أَوْ إِخْوَانَهُمْ أَوْ عَشِيْرَتَهُمْ ۗ أُولٰئِكَ كَتَبَ فِيْ قُلُوْبِهِمُ الْإِيْمَانَ وَأَيَّدَهُمْ بِرُوْحٍ مِّنْهُ ۗ وَيُدْخِلُهُمْ جَنّٰتٍ تَجْرِيْ مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهٰرُ خٰلِدِيْنَ فِيْهَا ۗ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمْ وَرَضُوْا عَنْهُ ۗ أُولٰئِكَ حِزْبُ اللّٰهِ ۗ أَلَا إِنَّ حِزْبَ اللّٰهِ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ ؑ٢٢
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.
Ayat 14. Tidakkah engkau perhatikan orang- orang ( munafk ) yang menjadikan suatu kaum yang telah dimurkai Allah sebagai sahabat? Orang- orang itu bukan dari (kaum) kamu dan bukan dari (kaum) mereka. Dan mereka bersumpah atas kebohongan, sedang mereka mengetahuinya.
Ayat 15. Allah telah menyediakan azab yang sangat keras bagi mereka. Sungguh, betapa buruknya apa yang telah mereka kerjakan.
Ayat 16. Mereka menjadikan sumpah- sumpah mereka sebagai perisai, lalu mereka menghalang- halangi manusia dari jalan Allah; maka bagi mereka azab yang menghinakan.
Ayat 17. Harta benda dan anak- anak mereka tidak berguna sedikit pun ( untuk menolong ) mereka dari azab Allah. Mereka itulah penghuni neraka, mereka kekal di dalamnya.
يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللّٰهُ جَمِيْعًا فَيَحْلِفُوْنَ لَهٗ كَمَا يَحْلِفُوْنَ لَكُمْ وَيَحْسَبُوْنَ أَنَّهُمْ عَلٰى شَيْءٍ ۗ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْكٰذِبُوْنَ ١٨
Ayat 18. (Ingatlah ) pada hari (ketika) mereka semua dibangkitkan Allah, lalu mereka bersumpah kepada-Nya ( bahwa mereka bukan orang musyrik) sebagimana mereka bersumpah kepadamu; dan mereka menyangka bahwa mereka akan memperoleh sesuatu (manfaat). Ketahuilah, bahwa mereka orang-orang pendusta.
Ayat 19. Setan telah menguasai mereka, lalu menjadikan mereka lupa mengingat Allah; mereka itulah golongan setan, Ketahuilah, bahwa golongan setan itulah golongan yang rugi.
Ayat 20. Sesunggunya orang- orang mementang Allah dan Rasul-Nya, mereka termasuk orang- orang yang sangat hina.
Ayat 21. Allah telah menetapkan, "Aku dan rasul-rasul-Ku pasti menang." Sungguh, Allah Mahakuat, Mahaperkasa.
لَا تَجِدُ قَوْمًا يُّؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِ يُوَادُّوْنَ مَنْ حَادَّ اللّٰهَ وَرَسُوْلَهٗ وَلَوْ كَانُوْا اٰبَاءَهُمْ أَوْ أَبْنَاءَهُمْ أَوْ إِخْوَانَهُمْ أَوْ عَشِيْرَتَهُمْ ۗ أُولٰئِكَ كَتَبَ فِيْ قُلُوْبِهِمُ الْإِيْمَانَ وَأَيَّدَهُمْ بِرُوْحٍ مِّنْهُ ۗ وَيُدْخِلُهُمْ جَنّٰتٍ تَجْرِيْ مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهٰرُ خٰلِدِيْنَ فِيْهَا ۗ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمْ وَرَضُوْا عَنْهُ ۗ أُولٰئِكَ حِزْبُ اللّٰهِ ۗ أَلَا إِنَّ حِزْبَ اللّٰهِ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ ؑ٢٢
Ayat 22. Engkau ( Muhammad ) tidak akan mendapatkan suatu kaum yang beriman kepada Allah dan hari akhirat, saling berkasih sayang dengan orang-orang yang menentang Allah dan Rasul-Nya, seklipun orang-orang itu bapaknya, anaknya, saudaranya atau keluarganya. Mereka itulah orang-orang yang dalam hatinya telah ditanamkan Allah keimanan dan Allah telah menguatkan mereka dengan pertolongan-*1 yang datang dari Dia. Lalu dimasukkan-Nya mereka ke dalam surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya . Allah ridha terhadap mereka dan mereka pun merasa puas terhadap (limpahan rahmat)-Nya. Mereka golongan Allah. Ingatlah sesungguhnya golongan Allah ituah yang beruntung.
*Keterangan:
-1. Kemauan dan kekuatan batin, kebersihan hati, kemenangan terhadap musuh dan lain-lain.
---jazakallah---
